L'avete letto?

« Older Newer »

~Ilaria

Posted on 8/2/2009, 13:29

Mi fido, mi fido xD

'hotaru'

Posted on 18/2/2009, 17:14

Senior Member

Group:: Anti

Posts:: 26,086

Location:: Midnight Run

Status:: offline

Ho riletto il primo capitolo e fatto fuori il 2 (tradotti da una ragazza): non vi dico la mia espressione incredula e divertita quando ho letto la parte:

CITAZIONE

Continuai a fissarla negli occhi, avvertendo che avevo finalmente colto il primo vero barlume della sua anima. Vidi in quella parola dove collocava se stessa tra le sue priorità. A differenza di molti umani, i suoi bisogni erano in fondo alla lista.
Era altruista.

Sono morta dal ridere per ben 10 minuti: che acume ragazzo! Dovresti fare lo psicanalista, tu sì che hai capito bene parte della personalità di Isabella Swan! XD

Contacts

Lyra

Posted on 18/2/2009, 17:31

Senior Member

Group:: Anti

Posts:: 22,622

Location:: San Francisco

Status:: offline

ahahaha quella parte ha fatto spisciare anche me XD
E fu così che la Mary Sue si mostrò.

'hotaru'

Posted on 18/2/2009, 17:38

Senior Member

Group:: Anti

Posts:: 26,086

Location:: Midnight Run

Status:: offline

Ya u.u suvvia, forse Eddie era sarcastico (mi illudo troppo) xD

Contacts

Lyra

Posted on 18/2/2009, 17:39

Senior Member

Group:: Anti

Posts:: 22,622

Location:: San Francisco

Status:: offline

Un pochino, si XD

~Ilaria

Posted on 19/2/2009, 12:41

Bella altruista? A me sembra solo un'asociale che se ne frega di tutti xD

Lyra

Posted on 19/2/2009, 12:59

Senior Member

Group:: Anti

Posts:: 22,622

Location:: San Francisco

Status:: offline

a me sembra scema e basta XD

~Ilaria

Posted on 19/2/2009, 15:25

Non avrei saputo dirlo meglio xD

Lyra

Posted on 19/2/2009, 15:27

Senior Member

Group:: Anti

Posts:: 22,622

Location:: San Francisco

Status:: offline

ho un talento naturale per queste cose XD

'hotaru'

Posted on 28/2/2009, 22:10

Senior Member

Group:: Anti

Posts:: 26,086

Location:: Midnight Run

Status:: offline

CITAZIONE

In realtà sembrava in pericolo di cadere, per il modo in cui i suoi piedi scivolavano. Nessuno stava avendo problemi, aveva parcheggiato nella parte peggiore di ghiaccio?

o__O Nelle vacanze di Natale sono andata sulla neve e, credetemi, nonostante mi fossi spostata in più punti, non c'era una "parte peggiore" nè una "migliore": ovunque camminassi, mi trovavo col culo per terra e i pantaloni da neri a bianchi.

CITAZIONE

Si fermò lì, osservando giù con una strana espressione sul suo viso. Era.. tenera? Come se qualcosa a proposito delle catene la stesse...emozionando?

Non ho letto la versione in inglese... devo cominciare a pensare che l'autore/autrice abbia tradotto male?

Contacts

Lyra

Posted on 28/2/2009, 22:23

Senior Member

Group:: Anti

Posts:: 22,622

Location:: San Francisco

Status:: offline

No, è Eddino che è stupido.

'hotaru'

Posted on 1/3/2009, 22:38

Senior Member

Group:: Anti

Posts:: 26,086

Location:: Midnight Run

Status:: offline

Bah... certo che per fare pensieri del genere, non può essere altrimenti!
Come la mocciosa nel libro di Moccia che si soffermava sul costo del caffè o delle istruzioni dei mobili Ikea xD

Contacts

~Ilaria

Posted on 2/3/2009, 14:16

E quando compare la mucca mentre la mocciosa beve il cappuccino (o una cosa del genere, non ci ho capito niente) ? xD Certo che l'ultimo libro di Moccia è più illeggibile del solito.

SPOILER (click to view)

Nonostante tutto, credo che leggerò Ammore 14 per farmi quattro risate. A questo serve Moccia xDD

Lyra

Posted on 2/3/2009, 15:08

Senior Member

Group:: Anti

Posts:: 22,622

Location:: San Francisco

Status:: offline

Quella della mucca è fenomenale. Se Moccia avesse scritto "sì, lo ammetto: sono stupido" sarebbe stata la stessa cosa XD

~Ilaria

Posted on 2/3/2009, 18:30

Ma scritto così fa più ridere xD

59 replies since 10/1/2009, 17:34 792 views